mopaya

L’ibridismo linguistico nei romanzi di Ahmadou Kourouma

Ahmadou Kourouma, nato nel 1927 in Costa d’Avorio e morto a Lione nel 2003, è stato un testimone diretto prima della colonizzazione francese e poi, nel 1960, dell’indipendenza del suo paese. Tra le esperienze più forti vissute dall’autore c’è sicuramente l’espulsione nel 1945 dall’École technique…

Recensione, La libreria della rue Charras

Al Salone Internazionale del Libro di Torino ho avuto l’occasione di conoscere Kaouther Adimi, autrice di La libreria della rue Charras (L’orma Editore, 2018; traduzione a cura di Francesca Bononi), oltre a uno dei suoi editori e la sua traduttrice. Qualche giorno dopo, ho pubblicato…